Programme journée du 15 juin 2019 Multi-Fandom cinécomédiens

Cette première journée spécial doublage se déroulera de 10h00 à 18h00. Trois débats vous seront proposés.

  • Le premier débat aura lieu de 10h00 a 11h30 sera consacré à l’adaptation et au doublage des jeux vidéos, seront présents (sous réserves) des comédiens et comédiennes, un directeur artistique et un ingénieur du son. Nous échangerons avec eux sur la complexité d’adapter et de doubler des jeux vidéos en version française.

  • Le deuxième débat se déroulera de 13h00 à 14h30 sera consacré au doublage des mangas et dessins animés, nous auront le plaisir de découvrir comment les comédiens et comédiennes présents travaillent et donnent vies à ces personnages.

Nous reviendrons avec eux sur tous les aspects techniques de cet exercice.

  • Notre dernier débat sera consacré au doublage de la célèbre série Games of thrones, il se déroulera de 15h30 à 17h00.

Les comédiens et comédiennes présents nous raconteront comment leurs personnages ont évolués au cours des saisons, nous reviendront avec eux sur le succès de cette série, sur sa fin épique et sur le vaste univers de games of thrones.

Chaque débat sera suivi d’une séance de dédicace de 30 minutes

Nous vous donnons rendez-vous au Mas 10 rue des terres au curé 75013 Paris 

Frédéric Souterelle notre deuxième invité : Le doublage des jeux vidéos en version française

Frédéric Souterelle est notre deuxième invité sur le débat consacré au doublage des jeux vidéos en version française. Il est la voix française de Kratos dans God of war 4.
Frédéric nous parlera de la complexité d’interpréter ce personnage emblématique de l'univers vidéo-ludique. Frédéric avait aussi prêter sa voix à Kraven dans Amazing Spiderman 2. Il était aussi la voix de l'emblématique Taharqa( le scarabée) dans Assassin's creed Origins, nous reviendront donc avec Frédéric sur son expérience concernant cet opus.

 Frédéric a aussi mis en scène avec brio le roman de Marie Cardinal  au théâtre  Les mots pour le dire :

Rendez-vous au Mas le 15 juin 2019, 10 rue des terres au curé 75013 Paris

Audrey Sourdive notre première invitée : Le doublage des jeux vidéos

Audrey Sourdive est notre première invitée  sur le  débat consacré au doublage des jeux vidéos en version française. Elle est la voix française de Kassandra dans Assassin’s Creed Odyssey.  Elle incarne aussi Silver sable dans le dernier opus de Spiderman sortie sur PS4. Audrey nous parlera de la complexité de prêter sa voix à un personnage de jeux vidéo. Nous reviendrons aussi sur le dernier Assassin’s creed, c’est en effet celui ou il y eu le plus de dialogue avec l’apparition de choix multiples. Le débat Jeux vidéos c’est le 15 juin 2019 de 10h00 à 11h30 au Mas 10 rue des terres au curé 75013 Paris

La page voxing pro d'Audrey

RDV au Mas le 15 juin 2019 10 rue des terres au curé,75013 Paris

DOSSIER INSCRIPTION EXPOSANTS

Merci de nous contacter pour créer votre dossier d’inscription pour la journée du 15 juin 2019

Stand 1 mètre carré  Paris intra-muros : 20 euros

Stand 2 mètres carrés  Paris intra-muros : 40 euros

 

Qui sommes-nous ?

Notre association a pour objet de faire découvrir le métier de comédien, (acteur) , au grand public,

de créer et organiser des événements, des débats et des rencontres entre les comédiens et le public,

de dévoiler les coulisses des tournages de séries tv et de longs-métrages, des doublages de films, documentaires, reportages, etc…

créer de l’événementiel avec des interviews des principaux acteurs du cinéma,

organiser des conventions, des événements, des concerts et des spectacles à thèmes, toujours autour du 7ème art. 

Bienvenue !

Rendez-vous le 15 juin 2019 au MAS PARIS - 10/18 rue des terres au curé - 75013 PARIS

ÉVÉNEMENTS 15 JUIN 2019

GAMES OF THRONE : LE DOUBLAGE DE LA SERIE EN FRANCE


JEUX-VIDÉOS : LE DOUBLAGE DES JEUX EN FRANÇAIS


LE DOUBLAGE DES MANGAS EN VERSION FRANÇAISE